Biocontrol in vitro de "Uromyces transversalis" (Thümen) G. Winter ("uredinales puccinaceae") con hongos antagonistas

The rust [ Uromyces transversalis (Thümen) G. Winter], is a disease that affects the yield and quality of gladiolus flower in the State of Mexico and fought with synthetic fungicides. Therefore, biocontrol efficacy was evaluated in vitro of U. transversalis with antagonistic fungi, also plantations floricultural area monitored entity, to determine the severity of the disease. The antagonistic activity evaluated in laboratory conditions was performed on leaf sections of gladiolus with rust pustules from five municipalities (Villa Guerrero, Zumpahuacán, Malinalco, Jocotitlán and Ixtlahuaca), cuts that were sprinkles two concentrations of conidia (600 and 300 mL of UFC) six strains of fungi; Cladosporium sp. (ClGl), Alternaria sp. (AltGl), Aspergillus sp. (AspGl) and Trichoderma sp. (TrZA, TrJi and TrPi), with three replications, under a completely randomized experimental design. The isolates TrPi (60 8.0X106 ml-1 UFC), TrZA (371.2X106 ml-1 UFC) and AltGl (470.4X106 ml-1 UFC), showed significant differences with greater colonization of pustules. The mode of action of antagonistic strains was by hyperparasitism causing swelling, degradation and deformation of uredinia and urediospores. The municipality highest percentage of infection was 88.3% Malinalco with, and officially reported to Ixtlahuaca and Jocotitlan as cross rust infected municipalities. The best isolates will be evaluated in field and greenhouse, to be implemented in an integrated management program cross gladiolus rust and promote biocontrol of pathogens. Keywords: Uromyces transversalis; disease; parasitism; severityLa roya [Uromyces transversalis (Thümen) G. Winter], es una enfermedad que afecta el rendimiento y calidad de la flor del gladiolo en el Estado de México y se combate con fungicidas sintéticos. Por ello, se evaluó la eficiencia del biocontrol in vitro de U. transversalis con hongos antagonistas, además se monitorearon plantaciones de la zona florícola de la entidad, para determinar la severidad de la enfermedad. La actividad antagónica evaluada en condiciones de laboratorio, se realizó en cortes de hojas de gladiolo con pústulas de roya, procedentes de cinco municipios (Villa Guerrero, Zumpahuacán, Malinalco, Jocotitlán e Ixtlahuaca), cortes a los que se les asperjo dos concentraciones de conidios (600 y 300 mL de UFC) de seis cepas de hongos; Cladosporium sp. (ClGl), Alternaria sp. (AltGl), Aspergillus sp. (AspGl) y Trichoderma sp. (TrZA, TrJi y TrPi), con tres repeticiones, bajo un diseño experimental completamente al azar. Los aislamientos TrPi (608.0X106 ml-1 UFC), TrZA (371.2X106 ml-1 UFC) y AltGl (470.4X106 ml-1 UFC), presentaron diferencias significativas con mayor colonización de pústulas. El modo de acción de las cepas antagonistas fue por hiperparasitismo ocasionando hinchamiento, degradación y deformación de uredias y urediosporas. El municipio de mayor porcentaje de infección fue Malinalco con 88.3%, y se reporta oficialmente a Ixtlahuaca y Jocotitlán como municipios infectados por roya transversal. Los mejores aislamientos serán evaluados en campo e invernadero, para poder implementarse en un programa de manejo integrado de roya transversal del gladiolo y fomentar el biocontrol de patógenos. Palabras clave: Uromyces transversalis; enfermedad; parasitismo; severida